Si vous venez via les transports publics, et suite aux modifications de tracés, je vous convie à visiter le site des TPG afin de chercher le meilleur itinéraire. .
http://www.tpg.ch/fr/index.php
ou sur le lien : http://map.search.ch/geneve/bd.-carl-vogt-16
Si vous venez en voiture il vous est possible de laisser votre voiture dans le parking situé à la rue Dufour. Mais attention cela peut se révéler cher surtout pour une journée (sauf le week-end ou un tarif préférentiel est en vigueur). Pour ceux qui viennent outre frontières des parkings relais sont à votre disposition.. N'hésitez pas à visiter le site http://geneve.ch/parkings/parkings.html qui vous renseignera sur toutes les possibilités.
Quant aux hôtels il y a un hôtel à Genève pratiquant des prix plus bas :
http://www.accorhotels.com/accorhotels/fichehotel/fr/etp/5653/fiche_hotel.shtml
Soit en France voisine :
http://www.booking.com
